Tu âs cirût la peraule
bilengâl
Tu âs cirût la peraule
andare di, per traverso

bilengâl

andare di, per traverso
  • 1

    loc.v. lâ par tres, lâ in stuart, lâ par stuart, lâ par traviers Copie

    [CO] (di robe di mangjâ, fermâsi in gose, che e da fastidi o e fâs tossi)

    loc.v. lâ par tres, lâ in stuart, lâ par stuart, lâ par traviers Copie

    [CO] (ancje iperb.)
    il telegiornale mi ha fatto andare la cena di traverso = il telegjornâl mi à fat lâ par traviers la cene
  • 2

    loc.v. lâ par tres, lâ in stuart, lâ par stuart, lâ par traviers Copie

    [CO] (vê un efiet che nol plâs)
    i suoi discorsi mi sono andati di traverso = i siei discors mi son lâts par stuart
  • 3

    loc.v. lâ par tres, lâ mâl, lâ strucj, lâ in stuart, lâ par stuart, lâ par traviers Copie

    [CO] (vignî mâl, vê conclusion negative)
    all'esame è andato tutto per traverso = al esam al è lât dut in stuart
torne sù